Sveriges Radios populära program om släktforskning, Släktband, finns nu även tillgängligt som poddradio. Med denna teknik (podcast) så är det möjligt att automatiskt ladda ned programmen till din dator och spara dem för senare lyssning, antingen direkt i datorn eller i en mp3-spelare.

Länkar:
Släktbands webbsida
Nyheter och information om poddradio hos Sveriges Radio
Släktbands poddradiolänk: http://www.sr.se/Podradio/xml/p1_slaktband.xml

Sökmetoden Metaphone som vi använder för sökning i vår databas är en så kallad fonetisk metod. Det betyder att namn som låter ganska lika kommer att kodas lika och att därmed hittas vid samma sökning. Exempel på detta är t.ex Mats, Mattias och Mattes som enligt Metaphone-kodningen betraktas som samma namn. I huvudsak så används inte vokaler i Metaphone-kodningen även om det finns undantag när t.ex en konsonant och en eller flera vokaler bildar ett speciellt ljud.

Men nu är det så att Metaphone är konstruerat utgående från det engelska språket och det betyder att en del konstigheter kommer att uppträda när vi använder det för svenska namn. Det finns ju ljud i det engelska språket som det inte finns motsvariheter till i svenskan. Det finns också ljud i engelskan som stavas på ett sätt som skulle uttalas helt annorlunda på svenska. Exempel på detta är t.ex laugh (skratta) som faktisk kommer att kodas exakt lika som Leif. Leif/Lejf visar förresten ett annat problem och det är egentligen bokstaven "i" som ibland tolkas som vokal, men i kombination med en annan bokstav, "t" kan bli ett eget "tje-ljud", t.ex i Matias (med tje-ljud). I Mattias betraktas dock i som en vanlig vokal. I svenskan kanske "i" ibland skulle tolkas som "j", men tyvärr, så är det inte i engelskan. Andra bostäver som kan var problematiska är bl.a "w", "f", "g" och "h".

Här är en lista på några vanliga namn som inte betraktas som lika vid metaphone-sökning:

• Maria (MR) - Marja (MRJ)
• Matias (MXS) - Mattias (MTS)
• Johan (JHN) - John (JN)
• William (WLM) - Villiam (FLM) - Willjam (WLJN)
• Göran (KRN) - Jöran (JRN)

Slutsats, var kreativ när det gäller sökningar och lita inte blint på det första resultatet. Sök med olika stavningar och söktyper, t.ex "Börjar med".

I en framtid kanske vi kan få se en förbättrad sökning med Metaphone, men det dröjer åtminstone fram till sommmaren 2008.

/webmaster

Det blir ingen CD-skiva med Sveriges Befolkning 1990! Regeringsrätten tar inte upp Sveriges Släktforskarförbunds överklagande. Därför står kammarrättens beslut fast. Det kan dock bli någon form av kampanj genom politisk påverkan som en vykortskampanj.

Läs mer om bakgrunden på Släktforskarförbundets FörbundsNytt.

Sedan några dagar tillbaka så har vi smugit in en ny sökfunktion som har varit efterfrågad länge, nämligen patronymikonsökning. En anledning till att detta behövs är att i de födelseregister vi har så är nästan aldrig barnets patronymikon inskrivet. Därför är det viktigt att kunna kombinera ett barns förnamn med faderns förnamn.

Det innebär alltså att det nu är möjligt att, direkt på webbplatsen, kunna söka efter ett barn och kombinera sökningen så att den samtidigt görs på faderns förnamn. Detta gäller förstås bara sökning i födelseregister, där det finns både barn och fader registrerat i samma registerpost. För att kunna göra det så har sökformuläret begåvats med ett nytt sökfält, Mfnamn (=Mannens/faderns förnamn). Detta fält är enbart aktivt om man har kryssat för att man ska söka i åtminstone födelseregister. I sökresultatet markeras sökträffar från just detta fält med en egen färg. Färgmarkeringen gör det extra tydligt vilken typ av sökträff man har på varje rad. Det senare är viktigast när man gör blandade sökningar i flera typer av register samtidigt.

Testa gärna den nya sökfunktionen på söksidan. Om ni har synpunkter eller frågor så hör gärna av er via e-post.

Höstmötet i år var utlokaliserat till Uddevalla och Försvarsmuseet. Kanske några äldre herrar minns tiden från militärtjänsten på I 17. Husen var kvar men det fanns ingen vakt att passera. Mötet höll till i det nya Försvarsmuseet. Det var inte längre någon exercis på kaserngården utan mer pappersexercis.

"Exercisen" leddes av ordföranden Inger Drottz. Nu var det verksamheten som stod i fokus. Alla berättelser fastställdes och styrelsen fick ansvarsfrihet. Numera gäller att ideella föreningar (som Släktdata) skall ha verksamhetsår som motsvara kalenderår. Detta gjorde att nya stadgar presenterades och första beslutet om ändring togs. Detta betyder att den styrelse som började 1 juli finns kvar ytterligare ett halvår och sitter minst till 2008-12-31. Några mindre ändringar togs, bland annat skall medlemsavgiften betalas i stället för utbetalas som tryckfelsnisse hade skrivit. Vid flera av de sista mötena har anmärks på att man skall utse protokolljusterare och inte justeringsmän. Nu blir detta också lydelsen i stadgarna.

Efter mötet utlottades tre abonnemang hos Arkiv Digital (helår, halvår och kvartal). De lyckliga vinnarna blev Per-Åke Olsson, Bengt Berntsson och Martin Birging.

Efter fika blev det visning av museet. Här kunde man följa försvaret av Bohuslän genom seklerna. Från det första fornborgarna till dagens soldat där plåtskölden blivit en skottsäker väst. Även ett gammalt soldattorp som finns intill museet visades. Fin uppvisning och en utmärkt guide som kunde mycket. 

/Karl-Gustav Rosborg/